太古观察：聚焦《新加坡调解公约》，附首批签约国家名单
导读
《新加坡调解公约》(全称为《联合国关于调解所产生的国际和解协议公约》，8月7日，46个国家在新加坡签署《新加坡调解公约》。其中包括中国、美国、印度、韩国以及多个东盟国家。此后，该公约将在纽约联合国总部开放供各国签署。
《新加坡调解公约》的历史沿革
2014年，联合国国际贸易法委员会第47届会议收到拟定关于起草国际商事调解和解协议执行性公约的建议。经过4年的努力，2018年6月26日，联合国国际贸易法委员会第51届会议通过了《新加坡调解公约》。根据2018年12月联合国大会的决议，2019年8月7日新加坡举行公约开放签署仪式。
《新加坡调解公约》的内容
《新加坡调解公约》共十六条，包括适用范围、定义、一般原则、对依赖于和解协议的要求、拒绝准许救济的理由、并行申请或者请求、其他法律或者条约、保留、对和解协议的效力、保存人、签署、批准、接受、核准、加入、区域经济一体化组织的参与、非统一法律制度 、生效、 修正和退约。
《新加坡调解公约》的意义：提高国际商事争议解决的效率、改善营商环境
目前，国际商事争议解决的主要途径有商事仲裁，司法审判，和解调解三种。《新加坡调解公约》旨在于解决调解产生的国际和解协议的跨境执行。《新加坡调解公约》是国际商事纠纷解决史上具有里程碑意义的一笔，将补充现行国际调解法律框架，有助于发展和谐的国际经济关系。《新加坡调解公约》是多边主义的共识，体现了多边主义的价值。相比于传统的诉讼、仲裁，调解解决争端的成本更低，效率更高，而且更可贵的是调解推动了友好型的争议解决，对促进形成和谐的商事关系很重要。
《新加坡调解公约》的核心是“调解”，通过缔约国对协议的保障执行，以保证协议的确定性。对比通过诉讼解决争议，调解解决将更加的高效率，低成本。
如果争议双方能够通过调解达成协议,缔约国不必再兴师动众对此进行处理,可以节省缔约国司法资源。同时,多元、高效解决争议对于商事活动而言肯定是利好。协议内容由争议解决双方商量确定,较诉讼省时省力,较仲裁节省费用,能够在《公约》的缔约国保障执行,由此可以激发企业活力,改善缔约国营商环境。
附录：首批签约国家（按签约顺序排列）
新加坡（Singapore）、阿富汗（Afghanistan）、白俄罗斯（Belarus）、文莱（Brunei）、布基纳法索（Burkina Faso）、智利（Chile）、中国（China）、哥伦比亚 （Columbia）、刚果共和国（Congo)、刚果民主共和国（Democratic Republic of the Congo）、史瓦帝尼（Eswatini）、斐济（Fiji）、格鲁吉亚（Georgia）、格林纳达（Grenada）、海地（Haiti）、洪都拉斯（Honduras）、印度（India）、伊朗（Iran）、以色列（Israel）、牙买加（Jamaica）、约旦（Jordan）、哈萨克斯坦（Kazakhstan）、老挝（Laos）、马来西亚（Malaysia）、马尔代夫（Maldives）、毛里求斯（Mauritius）、黑山共和国（Montenegro）、尼日利亚（Nigeria）、北马其顿（North Macedonia）、帕劳（Palau）、巴拉圭（Paraguay）、菲律宾（the Philippines）、卡塔尔（Qatar、韩国（Republic of Korea）、萨摩亚（Samoa）、沙特阿拉伯（Saudi Arabia）、塞尔维亚（Serbia）、塞拉利昂（Sierra Leone）、斯里兰卡（Sri Lanka）、东帝汶（Timor-Leste）、土耳其（Turkey）、乌干达（Uganda）、乌克兰（Ukraine）、美国 （United States of America）、乌拉圭（Uruguay）、委内瑞拉（Venezuela）
律所地址
北京市朝阳区曙光西里甲六号院时间国际H座（8号楼）北区18层
邮箱地址
tigood@tigood.com.cn
联系电话
010-57165265
